-
1 frein modérable
-
2 freno regolabile
-
3 frein modérable
-
4 Regelbremse
-
5 moderabile
aggрегулируемый, настраиваемый; управляемый (также перен.) -
6 moderabile
moderàbile agg регулируемый, настраиваемый; управляемый( тж перен) freno moderabile tecn -- регулируемый тормоз -
7 moderabile
moderàbile agg регулируемый, настраиваемый; управляемый (тж перен) freno moderabile tecn — регулируемый тормоз -
8 Regelbremse
-
9 Regelbremse
f автоматически регулируемый тормоз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelbremse
-
10 load-dependent brake
тормоз, регулируемый нагрузкойEnglish-russian automobile dictionary > load-dependent brake
-
11 load-sensitive brake
тормоз, регулируемый нагрузкойEnglish-russian automobile dictionary > load-sensitive brake
-
12 frein
m1. тормоз □ dégager le frein тормоз, оттормаживать, отпускать тормоз, desserrer le frein отпускать тормоз, оттормаживать; manœuvrer un frein управлять тормозом; serrer le frein включать тормоз 2. стопор, замок (напр. гаечный)frein à air comprimé — пневматический [воздушный] тормозfrein d'Anderson — (динамометрический) тормоз Андерсонаfrein du fourreau — зажим [стопорящее устройство] пинолиfrein de protection — аварийный тормоз; предохранительный тормоз -
13 block
1. n чурбан; колода2. n глыба3. n ист. плаха4. n жилищный массив5. n преим. амер. квартал6. n площадь7. n многоквартирный дом8. n преграда; заторthere was a block in the pipe and the water could not flow away — труба засорилась, и вода не сходила
9. n дорожная пробка, дорожный затор10. n обструкция11. n спорт. перехват12. n строительный блок13. n амер. большой полый кирпич14. n кубик, игрушечный кирпичик15. n полигр. деревянная печатная форма16. n полигр. клише, штампflush block — клише, обрезанное по контуру рисунка
17. n полигр. болван, форма для шляпы18. n полигр. разг. болван, тупица, «бревно»19. n полигр. группа однородных предметовalternate block — чередующаяся группа; альтернативный блок
block of words — группа слов; кодовая группа
20. n полигр. блокнот21. n тех. блок, шкив22. n тех. сухарь, колодка23. n тех. блок цилиндров24. n тех. воен. шашка25. n тех. амер. подставка на аукционе26. n тех. насест27. n тех. ж. -д. блокпост28. n тех. мед. блокадаblock heading — начало блока; описание блока; "шапка" блока
29. n тех. горн. целик30. n тех. австрал. геодезический участок31. n тех. мор. кильблок, стапель-блок32. n тех. блок, глыба33. n психол. тормоз; заторможенность, заторможённость34. v преграждать, препятствовать, блокироватьblock off — преграждать, отделять
35. v мешать, препятствовать, создавать трудности36. v задерживать прохождение законопроекта37. v надевать на болванку, придавать форму38. v поддерживать, подпирать39. v спец. нарезать на блоки, брикеты40. v фин. блокировать; задерживать, замораживать41. v тех. подклинивать, заклинивать42. v закупоривать, засорять43. v закупориваться, засоряться44. v радио забивать, глушить, заглушать45. v хим. лишать активности46. v мед. прекращать проводимость; блокировать47. v психол. прерывать ассоциации48. v печатать без отступовunilabel block — непомеченный блок; блок без метки
49. v театр. планировать мизансцены; расставлять актёровСинонимический ряд:1. annex (noun) annex; arm; ell; extension; wing2. block and tackle (noun) block and tackle; hoist; pulley; sheave; tackle3. die (noun) die; mold; mould; stamp4. dunce (noun) blockhead; dolt; dullard; dunce; idiot; simpleton5. lot (noun) lot; neighborhood; square6. mass (noun) brick; cake; chunk; cube; hunk; mass; piece; section; slab7. stop (noun) bar; barricade; barrier; blank wall; blockade; blockage; clog; fence; hindrance; hurdle; impediment; jam; obstacle; obstruction; roadblock; snag; stop; traverse; wall8. fill (verb) choke; clog; close; congest; fill; occlude; plug; stop; stopper9. form (verb) form; mold; mould; pattern; press; reshape; shape; steam10. hinder (verb) arrest; bar; barricade; blockade; brake; check; dam; deter; hinder; impede; obstruct; overslaugh; prevent11. intercept (verb) catch; cut off; interceptАнтонимический ряд:continue; encourage; genius -
14 adjustable oil brake
Железнодорожный термин: катаракт, регулируемый масляный тормоз -
15 load-dependent brake
Автомобильный термин: тормоз, регулируемый нагрузкой -
16 load-sensitive brake
Автомобильный термин: тормоз, регулируемый нагрузкой -
17 load-dependent brake
[auto] тормоз, регулируемый нагрузкойАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > load-dependent brake
-
18 load-sensitive brake
[auto] тормоз, регулируемый нагрузкойАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > load-sensitive brake
-
19 adjustable oil brake
Англо-русский железнодорожный словарь > adjustable oil brake
См. также в других словарях:
Liebherr LTM 11200-9.1 — Тип крана Автомобильный на спецшасси, Дизельный Грузоподъёмность, максимальная 1200т Вылет минимальный/максимальный 2,5 м м / 18,3м … Википедия
Isdera — GmbH Тип частная компания Год основания 1969 Основатели Эберхард Шульц (нем. Eberhard Schulz) Ключевые фигуры … Википедия
M14 (автоматическая винтовка) — У этого термина существуют и другие значения, см. M14. M14 M14 Тип: автоматическая винтовка Ст … Википедия
М14 (винтовка) — M14 M14 Страна: США Тип: автоматическая винтовка Дата выпуска: 1957 год На вооружении: США, Италия (под обозначением ВМ 59), Латвия, Эстония … Википедия
М 14 (винтовка) — M14 M14 Страна: США Тип: автоматическая винтовка Дата выпуска: 1957 год На вооружении: США, Италия (под обозначением ВМ 59), Латвия, Эстония … Википедия
MAS-1949 и 49/56 — винтовка MAS 1949 винтовка MAS 1949/56 винтовка MAS 49/56 вид на ствольную коробку, затвор открыт и поставлен на затворную задержку. Хорошо видны регулируемый диоптрический целик, рукоятка затвора, направляющие для обойм на затворной раме,… … Энциклопедия стрелкового оружия
PGM Mini-Hecate 338 — PGM Mini Hecate .338 Lapua (с прицелом US Optics X1.7 22 переменной кратности) PGM Mini Hecate .338 вид вблизи PGM Mini Hecate .338 вид на ствольную коробку и затвор PGM Mini Hecate .338 вид на складной приклад и заднюю опору Калибр: .338 lapua… … Энциклопедия стрелкового оружия
Лобаев СВЛ — Снайперская винтовка Лобаева СВЛ (Россия) снайперская винтовка Лобаева СВЛ, калибр .408 Chey tac снайперская винтовка Лобаева СВЛ, калибр .408 Chey tac снайперская винтовка Лобаева СВЛ, калибр .408 Chey tac снайперская винтовка Лобаева… … Энциклопедия стрелкового оружия
Colt Anaconda — 44 Magnum Colt Anaconda со стволом 6 Тип: Револьвер Страна … Википедия
ЛиАЗ-677 — Завод изготовитель … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
